Волкова, Паола Дмитриевна (искусствовед; 1930 – 2013). Мост через бездну / Паола Волкова. — Москва: Зебра Е, 2014-. — 16+. — Текст (визуальный): непосредственный. Кн. 2. — 2014. — 224 с.
Паола Волкова — отечественный искусствовед, известна массовому читателю по серии книг "Мост через бездну", а также исследовательским трудам, посвящённым творчеству Андрея Тарковского. "Мост через бездну" (книга вторая) являет собой курс исследований, посвящённый полотнам, принадлежащим разным эпохам и национальным традициям. Глава "Минины" посвящена одноименной картине Диего Веласкеса, которая находится в постоянной экспозиции музея Прадо. "Минины" не только одно из самых знаменитых полотен современности, но и самая загадочная и неоднозначная. В центре мы видим инфанту Марианну Австрийскую, племянницу Филиппа IV, однако при углублённом взгляде на полотно мы замечаем и самого Веласкеса, и свиту инфанты, и королевскую чету. Необычная композиционная модель прежде всего выступает метафорой иллюзорности искусства, и человеческого восприятия в целом. Глава "Возвращение блудного сына" повествует о творчестве и пути Рембрандта ван Рейна, голландского живописца. "Возвращение блудного сына" — полотно, экспонирующаяся в Эрмитаже, в основу которого лёг вечный библейский сюжет. Рембрандт прибегает к нестандартной композиции и игры светотени — в левом углу фигуры отца и сына, на которые падает свет, детали – будь то стоптанный ботинок и оголённая ступня, стриженный затылок и интимно-осторожное положение рук отца. Полотно Рембрандта – словно вечный гимн милосердию, любви и всепрощению. Глава "Ночное кафе" рассказывает о творчестве Ван Гога, художнике-импрессионисте родом из Нидерландов. Как отмечает П. Волкова, на самом деле, "Ночное кафе" в Арле — два полотна, а не одно. Первое — вид на кафе снаружи, а второе — изнутри. Полотна художника, и "Ночное кафе" — не исключение — о мощном переживании, одиночестве, сам Ван Гог признавался, что сделал попытку изобразить "демоническую мощь кабака-западни".