Шекспир, Уильям (1564-1616). Макбет [Текст] : Трагедия в 5 актах / В. Шекспир ; Пер. Анны Радловой. - Москва ; Ленинград : Искусство, 1938. - 142 с.
Вильям Шекспир – английский поэт и драматург. Величайший английский писатель и один из лучших писателей мира. Пьесы Шекспира переведены на многие языки мира и ставятся на сцене наиболее чаще, чем произведения других авторов. На дворе XI век. Место действия разворачивается и в Англии, и в Шотландии. Пьеса начинается с того, что три ведьмы ведут разговор о том, когда они снова встретятся, они решают, что их следующая встреча состоится тогда, когда одна из враждующих сторон победит. В военном лагере шотландский король Дункан слушает донесение от раненного сержанта. Ему сообщают о том, что храбрый Макбет, кузен короля, разбил войско Макдональда и ирландцев, а самого его сразил в битве. Также королю докладывают о том, что вскоре после победы на шотландскую армию напал король Норвегии вместе с союзником. И Макбет снова одерживает победу. Снова три ведьмы хвастаются своими делами. Перед ними появляются Макбет и Банко. Вещуньи предсказывают им их судьбу. Макбету – будущее короля, Банко – не судьбу короля, но говорят, что он станет предком королей. Банко не верит предсказаниям. Пребывают королевские посланцы Росс и Ангус и торопят Макбета и Банко предстать перед королем. Также поздравляют Макбета с новым титулом –тана Кавдорского. Дальше предсказания ведьм начинают свершаться. И Макбет начинает грезить о троне, хотя ему и претит мысль об умерщвлении великодушного Дункана. Дункан же в свою очередь назначает наследника на престол – это его сын Малькольм. Теперь на пути Макбета к трону стоит еще один человек. Он разъярён и уже готов пойти на убийство. В замке Макбета его супруга читает письмо и приходит в восторг от предсказанной её супругу судьбы. И она готова подтолкнуть мужа на свершение злодеяния. Макбет трусит, он стыдится убить короля, который так милостиво к нему относился, но жажда власти пересиливает. После пира Макбет закалывает короля, но скрывать следы преступления приходится леди Макбет…