Стендаль. Жизнь Микеланджело. Из книги "История живописи в Италии" / Стендаль ; пер. Л. Дороженко. - М. : ОЛМА Медиа Групп, 2013. - 127, [1] с.
"История живописи в Италии" представляет определённый ряд повествовательных пассажей, в которых Анри Бейль (Стендаль – псевдоним, ещё не явившийся как миру, так и самому автору на момент написания данного исторического текста) уже предается удовольствию излагать истории, последовательно и скрупулезно сводя их к художественному единству. Стендаль искусно сохраняет суверенное повествование даже в дидактическом тексте. Анри Бейль тонко чувствовал искусство, его эстетические размышления магически погружают читателя к иному, более содержательному и неоднозначному взгляду на изобразительное искусство и музыку. Увлеченный поэтическим искусством, влюбленный в Италию, Стендаль уделяет особое внимание личности Микеланджело Буонарроти, посвятив его жизни и творчеству отдельную, седьмую часть своего искусствоведческого трактата. Невозможным представляется автору полное понимание "Страшного суда" Микеланджело без погружения во временной контекст исследуемого полотна. Стендаль наделяет живопись Италии реализмом, приступая к описанию произведений искусства, он вживается в пространственно-временные рамки и представляет действие описываемой картины так, так, как если бы оно было реальным событием, вдохновившим художника к своему изобразительному повествованию. Читатель прикасается к живому образу итальянского скульптора и живописца, оставившего после себя множество работ, влияющих на человечество и сегодня. Подготовленная издательством книга богата иллюстрациями шедевров Итальянской живописи, а именно, художественными творениями Микеланджело Буонарроти, которые не оставят даже искушенного читателя равнодушным.