Кристи, А. В 4.50 из Паддингтона : роман / Кристи Агата; Ващенко А. - Москва : Центрполиграф, 2003. - 269 с.
Агата Кристи – одна из самых известных авторов и признанный классик детективного жанра. Многие детали в ее книгах взяты из жизненного опыта самой Агаты Кристи. Мать будущей писательницы была великолепной рассказчицей, а сама Агата была одарена богатой фантазией и творческими способностями. Во время Первой мировой войны Агата работала медсестрой в госпитале Международного Красного Креста. Ей очень нравилась профессия медсестры, она считала ее одной из самых полезных. Также она работала фармацевтом в аптеке, и впоследствии ее знания нашли отражение в творчестве: 83 преступления в ее книгах были совершены при помощи ядов. Роман "В 4:50 из Паддингтона" продолжает серию произведений о приключениях мисс Марпл. Миссис Мак-Гилликади утверждает, что стала невольной свидетельницей убийства во время поездки на поезде она видела, как в купе поезда на параллельной ветке, мужчина задушил женщину. После прибытия в Сент-Мери-Мид миссис Мак-Гиликади поделилась увиденным со своей подругой Джейн Марпл. Обращение в полицию не дало результатов, так как труп не был обнаружен. Мисс Марпл не согласна с полицией и начинает свое расследование. По ее мнению, тело может быть спрятано в окрестностях имения Резерфорд-Холл. Она просит Люси Айлсбарроу устроиться туда экономкой и попытаться найти труп. Люси находит тело убитой в сарае, и теперь нет никаких сомнений, что убийца – один из жителей Резерфорд-Холла. Теперь перед мисс Марпл и Люси нужно установить личность убитой и узнать, кому могло понадобиться ее убить. В ходе полицейской проверки выяснилось, что у всех обитателей Резерфорд-Холла есть финансовые проблемы и нет алиби. Однако после очередного семейного обеда у всей семья Крекенторпов проявляются симптомы тяжёлого отравления мышьяком. Кому и зачем понадобилось ставить под угрозу жизнь целой семьи?