Олейников А. А. Евгений Онегин. Графический путеводитель ; комикс / написал Алексей Олейников ; нарисовала Наталья Яскина. — Москва: Самокат, 2021. — 125, [2] с.
Алексей Олейников — журналист, поэт и школьный преподаватель литературы. Для создания комикс-путеводителя по "Евгению Онегину" он сумел воспользоваться всеми своими профессиональными навыками одновременно: Олейников-журналист составил доходчивые и емкие комментарии к классическому тексту, Олейников-поэт аккуратно адаптировал оригинал Пушкина, а Олейников-учитель сумел объяснить, чем роман интересен современному читателю-школьнику. За визуальную составляющую комикса отвечала Наталья Яскина, художница-лауреатка множества профессиональных премий. Благодаря ей графический путеводитель обзавелся и забавными, но уважительными к оригиналу иллюстрациями, и наглядной инфографикой. Любой художественный текст, особенно прошлых веков, неизбежно требует комментирования. Обманчивая простота пушкинской строки часто усыпляет внимание читателей, а ведь для адекватного ее понимания очень и очень важен исторический, культурный, литературный, биографический контексты, которых в самом "Евгении Онегине", конечно, нет. Исследованиям романа в стихах посвящены сотни специальных исследований. Олейников и Яскина решили популяризировать некоторые данные, которые удалось добыть целым поколениям пушкиноведов. Конечно же, комикс ни в коем случае не претендует на то, чтобы заменить собой оригинального "Евгения Онегина". Задача авторов графического путеводителя была куда скромнее: заинтересовать тех школьников, которым классика кажется выхолощенной и скучной, а также объяснить им же те детали текста, которые неясны современному читателю.