Полное собрание сочинений въ переводъ К.Д. Бальмонта

Шелли Полное собрание сочинений въ переводъ К.Д. Бальмонта. Новое трехтомное переработанное изданiе. ТомЪ третIй : С.-Петербургъ : Издание товарищества "Знание",1907.-422 с.

Перси Биши Шелли родился 4 августа 1792 года в графстве Сассекс, Англия. Семья его была старинная и уважаемая, но никто из предков поэта не имел тяги к литературному творчеству. Перси унаследовал от матери ее красоту. Нравом он был кроток, отличался редкой чувствительностью, был склонен предаваться воображением какой-нибудь фантастической сказки или видению. От соседнего священника он приобрел некоторые познания в латинском языке, а когда ему исполнилось 10 лет, его отправили на учебу в Сион Академию. Вместе с ним там обучалось около шестидесяти мальчиков. В 1804 году он перешел из академии в Итон. Он не принимал участия в школьных играх, старался заниматься и изучать разные предметы. Поэмы и драматические отрывки, вышедшие в 3-м томе русского издания Шелли, не все равны по своим поэтическим достоинствам, но каждое из них дополняет поэтический облик поэта. Поэма "Маскарад Адама" была написана в Италии, но события, происходившие в ту пору в Англии очень волновали поэта. Он верил в во всепобеждающую силу Слова. Поэма "Вошебница Атласа" была очень любима Шелли. Эта поэма была легка, как полет бабочки. Поэма "Адонис" имеет все достоинства греческой скульптуры. Поэма Эллада" любопытна как поэтический образ Греции. Проза Шелли представлена в этом томе различными очерками и статьями. В них мы также отмечаем необыкновенный талант поэта и глубину его души.