Сквозь окно. Взгляд на жизнь и искусство Марка Шагала

Розенсток, Барб. Сквозь окно. Взгляд на жизнь и искусство Марка Шагала / Барб Розенсток ; иллюстрации Мари Гранпре ; [перевод с английского Юрия Шипкова]. - Москва : Карьера Пресс, 2019. - [31] с.

Барб Розенсток – писатель, которая пишет книги-биографии для детей в формате книжки-картинки. Барб тщательно отбирает материал для каждой своей книги, очень внимательна к построению текста, языку и компоновке, и поэтому каждая из её книг является блестящим повествованием о жизни выдающихся людей. "Сквозь окно. Взгляд на жизнь и искусство Марка Шагала" - книга, наполненная историей жизни знаменитого художника. Автор рассказывает о жизненном пути Марка Шагала так легко, как будто сама проживала жизнь бок о бок с ним. Она показывает читателю ещё совсем юного Марка, который смотрит в окно и подмечает детали - невзрачные для обычного человека, но прекрасные и своеобразные для самого мальчика: как соль, которая слетела с рыбы, переливалась на пальто его отца, или его мама, обсыпанная новостями как сахарной пудрой. Автор показывает, как мальчик в мечтах о цвете не хочет мириться с обычной жизнью. Рисуя и перерисовывая снова и снова, юный Шагал пытается разобраться в себе и своём виденье мира. Барб Розенсток, показывает читателям, с какими трудностями сталкивался Шагал в начале своего пути и как он преодолевал их, сохраняя в себе любовь к цвету и оставаясь верным своему видению живописи. Художник-иллюстратор Мари Гранпре, не раз работающая вместе с Розенсток, не просто дополнила книгу, она вдохнула в неё жизнь собственной палитрой красок. Книжка-картинка не только легко читается, но и приятна взгляду, она заинтересует как малышей, так и взрослых. В дополнение к сюжетной истории автор даёт небольшую историческую справку о том, как проходила жизнь художника после признания и рассказывает о новых трудностях, взлётах, падениях и о вызове, брошенном самому себе.