Вестли, Анне-Катрине (1920-2008). Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик: повесть / Анне-Катрине Вестли ; перевод с норвежского Л. Г. Горлиной ; художник Наталья Кучеренко. - Москва: Азбука-Аттикус: Махаон, 2020. - 179, [4] с.
Действие повести А.-К. Вестли происходит в Норвегии в середине прошлого века. Книга состоит из трогательных историй о многодетной семье, в которой очень много народа - одних детей только восемь, а также мама, папа, бабушка и собака. И вы не поверите, но есть ещё один "член семьи"- грузовик. Да, да, грузовик, на котором глава семьи зарабатывает деньги. Условия жизни в достаточно бедной семье, конечно, шокируют. Одно то, что все живут в одной комнате и не имеют кроватей, вызывает оторопь: дети спят на матрасах, родители на кухне. Удивительно, но это особо никого не беспокоит, привычная для них ситуация. Про одежду вообще можно не говорить, все донашивают друг за другом: Марта носит одежду после Марена, Мона после Марты, Милли после Моны, Мина после Милли, Модс после Мартина, а маленькая Мортен донашивает за всеми. В итоге одежда несколько раз перешитая, залатанная, состоящая из разноцветных кусочков, даже нравится, потому что яркая и хранит тепло заботливых рук. Дети растут не печалясь. Любые сложности воспринимают, как проблему, которую надо решить, а не повод отчаиваться. Решения оказываются весёлые и очень остроумные. У семьи особое отношение к тому самому грузовику. Даже когда какой-то ворюга украл его и перекрасил, все отправляются на поиски и, конечно, находят. По - другому и быть не может! Несмотря на то, что родители все время трудятся, они всегда находят время и проводят его с детьми. Вся книга пронизана добротой, поддержкой друг друга. Эта история о том, как хорошо быть друг у друга.