Портер, Э. Поллианна выросла / Элинор Портер ; перевод с английского С. Магомет ; художник Юрий Богачев. – Москва : Махаон, 2015. – 256 с. : ил.
Романтичная книга Элинор Портер «Поллианна выросла» – это продолжение великолепной истории про девочку, оставшуюся сиротой и вынужденной переехать к своей не слишком приветливой и строгой тётушке. Особенно эта книга будет интересна тем, кто читал первое произведение «Поллианна». Следить за переменами давно знакомых и полюбившихся героев – награда. В новом романе девочка становится юной леди, начинает проявлять интерес к выходу в свет и испытывает симпатии к мальчикам. Став взрослее, Поллианна-подросток остается жизнерадостной, доброй и открытой к людям, новым местам и впечатлениям. Даже различного рода потрясения девочка встречает мужественно и достойно. «Настоящее счастье обретаешь, когда горе безмерно. Даже осенний лист, падая, наслаждается своим шелестом в тишине леса…» Не зря ее главная забава детства – это игра в радость. Даже повзрослев, юная леди продолжает с невероятным задором наслаждаться весельем и беззаботностью. С таким необычным характером Поллианна и влюбляется тоже по-особенному. Ей присущи настоящая нежность и женственность, которые в сочетании со строгостью полученного воспитания, переплетаются с ошеломляющим ребячеством и озорством. Книга учит читателя взрослеть, храбро встречать невзгоды и радоваться каждому новому дню. Роман стал настоящей классикой, входит в число произведений внеклассного чтения и не перестаёт восхищать новое поколение. Элинор Портер – американская писательница, жившая в конце XIX и начале XX века. Всемирную популярность обрела благодаря романам про девочку Поллианну. Самая первая книга была переведена на восемь языков, по ней было поставлено бесчисленное количество мюзиклов, театральных постановок и экранизаций. Книга издательства Махаон особенно «теплая», с прекрасными иллюстрациями, которые переносят читателя в то далекое время, которое все из ныне живущих знают только по описаниям.