Ривэ, Як). Сплошное школдовство!:[для детей среднего школьного возраста] / Я. Ривэ ; пер. с фр. Н. Мавлевич ; рис. авт. - Москва : Альбус Корвус, 2018. - 110, [1] с.: цв. ил. - 6+. - ISBN 978-5-00114-021-4. - Текст (визуальный): непосредственный.
Як Ривэ – французский детский писатель написал волшебную повесть о французских школьниках с необыкновенными возможностями "Сплошное школдовство!" Это обычная французская школа, да только дети учатся в ней не совсем обычные. Герои книги французские школьники с волшебными способностями, например, Жан Франсуа может скакать на кресле, как на лошади, а у Жансьена руки и ноги вытягиваются до неба и могут достать самолет, а Франс может "стирать" людей, оставляя только бегущие ноги. И зовут их просто школдунчики, то есть школьные колдунчики. Переводчик с французского Н. Мавлевич познакомил нас с невероятными приключениями французских школьников: веселыми и грустными, смешными и нелепыми, иногда даже непонятными. Читать интересно и немножко необычно, но идея автора одна – все дети хотят стать взрослыми, но совершать взрослые поступки не всегда получается, и нести за них ответственность тоже. И несмотря на проделки, иногда даже не очень благовидные, в минуту опасности протягивают руку помощи. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Её будет интересно читать не только маленьким фантазерам, но и взрослым. Открывать новые неизведанные фантастические дали, разыгрывать друзей и родителей, шалить по поводу и без повода, вот кто такие школдунчики, которые занимаются школдовством. И будет очень интересно узнать, а как бы вы себя повели, если бы у вас были такие возможности, чтобы вы придумали интересного и необычного в своем классе, в школе.