Гарсиа Маркес, Г. Любовь во время чумы / Габриэль Гарсиа Маркес ; перевод с испанского Людмилы Синянской, – Москва : АСТ, 2018. – 500 с.
«Любовь во время чумы» – знаменитый роман колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса, впервые опубликованный в 1985 году. Незадолго до этого писатель получил Нобелевскую премию в области литературы за «за романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента». В романе «Любовь во время чумы» Маркес мастерски погружает нас в жизнь Колумбии начала двадцатого века. В самом разгаре гражданская война. В центре сюжета отношения двух влюбленных – прекрасного, но бедного юноши Флорентино Ариса и невероятной красавицы по имени Фермина Даса, отец которой категорически против их отношений. Спустя время Фермина выходит замуж за своего состоятельного поклонника. «Он был идеальным мужем: никогда в жизни ничего не поднял с полу, никогда не гасил свет, никогда не закрывал двери. И утром, в предрассветной темноте, когда на рубашке у него не хватало пуговицы, она слышала, как он говорил: «Человеку нужно две жены, одна – для любви, а другая – для пришивания пуговиц»». Однако верный Флорентино решает разбогатеть и отвоевать у судьбы свою возлюбленную, считая, что «если вы встретите свою настоящую любовь, то она от вас никуда не денется – ни через неделю, ни через месяц, ни через год» и что «легко добытое счастье не может длиться долго». В этом романе не найти правых и виноватых, и нельзя безоговорочно встать на сторону лишь одного героя, потому что «так решил автор». Напротив, читателю предоставлена возможность решать, на чьей же стороне он будет по ходу всего повествования. И сделать выбор раз и навсегда очень сложно. По мере прочтения читателю будут открываться все новые подробности происходящего, а герои будут раскрываться с самых неожиданных сторон. К чему же приведет наших героев «Любовь во время чумы»? Узнаете во время прочтения!