Голсуорси Дж. Сага о Форсайтах: роман/ Дж. Голсуорси; перевод с английского М. Богословской-Бобровой и др. – М.: Издательство «Иностранка», 2016. - 1376 с.
Джон Голсуорси писал свой монументальный роман пятнадцать лет. В 1932 году писатель получил Нобелевскую премию по литературе за «высокое искусство повествования, вершиной которого является «Сага о Форсайтах». Масштабное произведение английского писателя охватывает начало ХХ века, период с 1886 по 1926 годы – эпоха войн, индустриализации, инвестиций и образования семейных кланов. «Сага о Форсайтах» стала эпическим произведением своего времени. Голсуорси создал картину жизни общества на протяжении нескольких десятилетий, правдиво отразив на страницах романа общественную и частную жизнь английской буржуазии, ее быт, нравы и мораль. Читатель откроет историю нескольких поколений семьи Форсайтов. Для них мир - это вещи, которые всегда имеют цену. Любовь и красота недоступны старшему поколению Форсайтов, особенно яркому представителю династии - Сомсу, для него финансовое благополучие, это и есть возможность обладать красотой. Он не способен понять, что эти чувства невозможны без свободы. Его широкий жест – покупка дома в подарок молодой красавице жене, воспринимается ею, как попытка заточить ее в золотую клетку. Молодой Джолиан - представитель средней ветви Форсайтов, сравнивает семью с деревом, корни которого поражает молния. Тем самым, предвидя конец благополучия всех Форсайтов, одинокий великан еще простоит, но корни дерева уже поражены и его ожидает скорый конец. Роман "Сага о Форсайтах" вполне автобиографический труд Д. Голсуорси, автор рассказывает трагическую историю о себе и своей жене.