Шмидт, Гэри (1957-). Битвы по средам / Гэри Шмидт; [пер. с англ. Ольги Варшавер; ил. Дарьи Богдановой-Чанчиковой]. - Москва: Розовый жираф, 2015. - 318, [3] с.: ил.; 23 см. - (Вот это книга!). - 12+. - ISBN 978-5-4370-0105-9: 3000 экз. - Текст (визуальный): непосредственный.
У Холлинга Вудвуда проблем выше крыши. Старшая сестра ударилась в философию хиппи, папа командует, с кем дружить и с кем категорически нельзя портить отношения – исключительно из коммерческой выгоды. Он – архитектор, бизнесмен года на протяжении нескольких лет, и считает, что будет очень выгодно, если его сын подружится с потенциальными клиентами… Только вот мнение Холлинга никто не спрашивает, а мама предпочитает ни во что не вмешиваться. Проблемы дома – еще не все. В школе обстановка не лучше. Учительница, миссис Бейкер, невзлюбила его с самого первого учебного дня. И было бы за что! Всего то и делов, что Холлинг – единственный в классе пресвитерианин. И когда по средам половина класса уезжает в католический храм, а половина – в еврейскую церковь, мальчик вынужден оставаться с учительницей наедине. Тяжелое испытание! Он вынужден читать Шекспира! Подумать только, какое мучение! А еще выбивать мел из тряпок и чистить крысиную клетку. Но только заканчивается все это неожиданно… Сложные отношения с учительницей, скандалы дома, насмешки, школьные хулиганы, а тут еще и крысы убежали, и итоговые тесты на носу, и первая влюбленность… Концентрация событий на одну книгу достаточно высока, сюжет развивается очень живо. Но в тоже время книга весьма серьезна - про войну, про отношения между детьми и взрослыми, про дружбу и любовь… Тема настоящего учителя, который через трудности и непонимание становится для своих учеников другом, наставником, проходит главной линией через всю книгу. Эта захватывающая и остроумная повесть о жизни подростка в течение одного учебного года никого не оставит равнодушным.