Пеннипакер С. Пак/ С. Пеннипакер ; пер. с англ. Н. Калошиной, Е. Канищевой; ил. Дж. Классена. – М.: Самокат, 2018. – 320 с.
Питер не сомневается, он и Пакс – одно целое. Некая сила соединила мальчика и лиса единой нитью в самом начале их общего пути. Мальчик всегда чувствует желания и страхи своего питомца, воспринимает его открытия как собственные и гордится успехами. Но война внесла свои коррективы. Каждый чем-то жертвует. Отец Питера идет служить на фронт, а мальчика отправляет к деду. Только своего питомца и лучшего друга, лиса Пакса, Питер не может взять с собой. Отец требует выпустить лиса в лес. Война ужасна всегда и повсюду. Она рушит жизни, уничтожает природу, не оставляя после себя ничего живого, но, самого главное – она заставляет детей взрослеть. У Питера не было выбора, ему пришлось оставить Пакса. Эта книга о верности и ответственности, о любви и гармонии, о горечи открытий и предательстве, о желании исправить совершенные ошибки. В ней радостные встречи и горькие расставания, а между ними долгий путь навстречу к другу и к самому себе, ведь как говорится в «Маленьком Принце», «ты навсегда в ответе за всех, кого приручил». И Питер шел, спотыкаясь о трудности и разочарования, вбирая в себя новый опыт взрослой самостоятельности, чтобы в конце пути принять верное решение. Оставив Пакса в лесу, Питер нарушил свое равновесие, вернувшись за ним, мальчик обрел нечто более важное. Но только какой выбор сделает Пакс? Сара Пеннипакер с удивительной точностью описывает повадки лис и их общение. Автор разделяет сюжет на главы, рассказанные от лица мальчика и лиса, чтобы донести до читателя мысль о хрупкости равновесия и глубинной взаимосвязи человека с природой. Об этом рассказывают и иллюстрации Джона Классена, выполненные в черно-белых тонах.