Нёстлингер К. Рассказы про Франца и любовь / Кристине Нёстлингер ; перевод с немецкого В. Комаровой ; художник Катя Толстая. – Москва : КомпасГид, 2017. – 27 с. : ил.
Каникулы – самое любимое время для каждого школьника. Мальчик Франц – герой книг австрийской писательницы Кристине Нёстлингер, тоже больше всего в школьной жизни любит каникулы. Какие именно – зимние, летние, пасхальные или карнавальные он еще пока не определил, но летние определенно выделяются из этого списка. Одна из самых больших радостей для ребенка во время любых каникул – это отдых с близкими и родными людьми. В один такой период Францу случилось влюбиться, познать это красивое чувство и понять, что близким и важным человеком вдруг может стать даже незнакомец. Франц привык, что любовь в его жизни только взаимная – в нем души не чают родители, брат, бабушка с дедушкой. Но так получилось, что Франц влюбляется безответно. А все из-за того, что, будучи на каникулах у тётушек, он повстречал девочку Эльфи. «Франц увидел Эльфи – и в нём произошёл взрыв! Сердце билось очень сильно! Правда, мурашки по спине не побежали и в животе ничего не сжалось». Как ребенку пережить осознать тот факт, что другому человеку ты не интересен, а общение с тобой – это только выгодное времяпрепровождение? Это совсем непросто в любом возрасте. У героя книги в его восемь лет, появился важный жизненный опыт. Франц смог понять, что есть потери, о которых совсем не стоит жалеть. Лучше оглянуться вокруг, ведь рядом наверняка есть тот, для кого ценна каждая минута, проведенная рядом. Так у Франца произошло переосмысление его отношения к близкой подруге Габи, которая преданно и честно относится к дружбе, не осуждает за промахи и принимает людей такими, какие они есть. Кристине Нёстлингер – австрийская детская писательница, автор большого количества книг для детей и подростков, обладатель многочисленных премий и наград, среди которых и премии имени Г.К. Андерсена, памяти Астрид Линдгрен. Книги К. Нёстлингер переведены на многие языки мира.