Твен, Марк. Приключения Тома Сойера / пер. с англ. К.Чуковского; худож. А.Елисеев. - Москва: Самовар, 1990. - 208 с.: цв. ил. - (Школьная библиотека). - Произведение печатается без сокращений. - ISBN 978-5-9781-0906-1: 150-00. - Текст (визуальный): непосредственный.
Самый знаменитый американский школьник не дает провинциальному городу киснуть от скуки. Томас Сойер откидывает такие коленца, что даже циркачи и заезжие театральные артисты в Сент-Питерсберге долго не задерживаются. Не выдерживают конкуренции. Том не ходит на голове, не глотает шпаг, не читает Гамлета. Зато умеет выводить бородавки, знает, как очаровать Бэкки Тетчер и изводит убийцу Джо. А еще он дружит с беспризорником Гекльберри Финном, ходит с ним по ночам на кладбище и в дом с привидениями. Ищет клады. Находит приключения на свою голову. Становится обладателем мешка золотых монет. «Книга предназначена главным образом для развлечения мальчиков и девочек, я надеюсь, что ею не побрезгуют и взрослые мужчины, и женщины, ибо в мои планы входило напомнить им, какими были они сами когда-то, что чувствовали, думали, как разговаривали и в какие странные авантюры иногда ввязывались», - пишет Марк Твен в начале книги. Писатель обманывает. «Приключения» — это зашифрованное послание к потомкам из далекого 1876 года. В том году 25 июня — Александр Белл впервые продемонстрировал свой телефон на первой Всемирной электротехнической выставке в Филадельфии. Возможно, Марк Твен представил, что развитие телефонии в итоге ввергнет человечество в виртуальные миры Интернета и написал пособие о том, чем заняться в реальном мире. Можно купить новый барабан, настоящую саблю, красный галстук, щенка-бульдога, а потом жениться. Еще можно уплыть на плоту, жить дикарем на острове, варить яичницу из черепаховых яиц или крутить над головой дохлую крысу. Не грех вступить в «Общество трезвости», выйти из «Общества трезвости» и завести клеща в коробочке. Том Сойер почти все из перечисленного совершил. Ему осталось только после совершеннолетия жениться. А пока Томас о чем-то секретничает с Гекльберри Финном. Спокойствие в американском Сент-Питерсберге будет не долгим. А Марк Твен уже строчит продолжение.