Руни, Салли (1991-). Нормальные люди / С. Руни; пер. с англ. А. Глебовской. - Москва: Синдбад, 2020. - 281, [3] с.; 22 см. - 16+. - ISBN 978-5-00131-143-0. - Текст (визуальный): непосредственный.
Главные герои этой книги Коннелл Уолдрон и Марианна Шеридан, они одноклассники, но общаются крайне редко, поскольку совершенно разные люди. В мире школы Коннелл заводила, душа любой компании, лидер футбольной команды, а Марианна - замкнутая девочка, которая любит книги, живет в книжном мире. В реальной жизни иначе: она из очень состоятельной семьи, а он из бедной, его мать уборщица в особняке Шериданов... Но однажды они все же поговорят - на кухне у Марианны, когда Коннелл заедет за своей мамой. И этот недолгий, неловкий разговор изменит их жизнь. "Нормальные люди" - история о том, как один человек может изменить жизнь другого. О преодолении неловкости, когда ты хочешь высказать свое отношение к другому человеку, открыть свои чувства. Это история о любви. Главные герои становятся друг для друга островом безопасности и уверенности, островом любви и тепла. Идет время, они друзья, иногда больше, чем друзья, но каждый живет своей жизнью. Но как же хорошо жить, зная, что где-то есть человек, который всегда рад тебя видеть и всегда приютит, согреет и поможет, и сделает так как лучше для тебя. Салли Руни подобрала слова для таких вещей, которые, казалось, и обозначить невозможно. Она передала всю невысказанную боль, все душевные терзания и метания подростков и студентов, всю неуверенность, непонимание, какой ты, как мир к тебе относится, все ошибки, которые осознаешь лишь спустя время. Это исследование психологии взросления с одной стороны, и звенящая, летящая история взаимоотношений с другой. Кажется, что Коннелл и Марианна - идеальная пара, но разобраться с этим могут только они сами. Иногда герои кажутся настоящими эгоистами, но они живые, они движутся, и ты движешься вместе с ними по волнам своей памяти.