Роберт Ч. Царь зверей / Ч Роберт ; пер. с англ. Н.К. Чуковского.- М.: Т8, 2020-270 с.
Всемирное признание получил англо-канадский поэт, писатель-натуралист Чарльз Робертс за свои произведения о природе жизни диких зверей. Он является одним из основателей жанра «рассказов о животных». Его сборник «Царь зверей» включает рассказы героями, которых являются представители животного мира канадских лесов Нью-Брансуика. Автор поднимает волнующую тему «Человек и природа». Показывает, что только отказавшись от некоторых достижений цивилизации человек, может почувствовать единение с природой, понять ее законы и жить, не нарушая их. Чарльз Робертс, исследуя жизнь животных, показывает способы выживания и противостояние их природе человека. Познавательно и подробно описывает поведение птиц, белок, лосей, и многих лесных зверей в рассказах «Лесные воздухоплаватели», «Птичий остров», «Рога карибу», в разные сезоны года - во время охоты, выведения потомства, защиты от врагов и спасения от зимней стужи. В рассказах «Охотник в ловушке», «Мелинда и рыси» читателя ждет встреча с опасными хищниками леопардом, пантерой, тигром, медведем, волком, рысью. К подводному миру животных автор нас приобщает увлекательным рассказом «Страшилище подводных пещер» о подводных обитателях кальмарах, рыбе-пиле. Поднятая тема охраны природы, актуальна во все времена. Живописные описания природы не оставят читателей равнодушными. Рассказы Ч. Робертса, в отличном переводе Николая Чуковского будут интересны читателям старшего школьного возраста. Помогут понять мир дикой природы и внимательно с заботой относиться ко всему окружающему.